بنیاد توسعه فرهنگی بانه از شهردار بانه و اعضای کمیسیون فرهنگی شورای شهربانه و اعضای دبیرخانه جایزه د.ابراهیم یونسی دعوت به عمل آورد. بنیاد توسعه فرهنگی ضمن تشکر از این اقدام فرهنگی، آمادگی خود را برای هرگونه همکاری به منظور برگزاری بهتر جایزه ادبی اعلام نمودند. در جلسه مذبور پیشنهادات و سوالاتی مطرح گشت که خلاصه آن در پایین آمده است. جلسه اشاره شده مورخ 25/08/94 از ساعت 18 الی 21 در محل دفتر بنیاد برگزار شد.
آقای فتاح امین زاده ضمن خیر مقدم به میهمانان سوالاتی را مطرح نمود که خلاصه آن چنین است:

1-شورای شهر برای برگزاری دوره های آینده جایزه چه برنامه هایی در دست دارد؟
2- انتخاب داوران جشنواره بر عهده چه کسانی میباشد؟
3- پشتوانه مالی جایزه از کجا تامین میشود؟
آقای خالد ابراهیمی ضمن تشکر و قدردانی از شورا و شهردار سوالات زیر را مطرح کرد:
1- آیا برای جایزه موسسه ای به ثبت رسیده است و یا به عبارتی دبیرخانه شخصیتی حقوقی دارد؟
2- چرا ساخت و نصب مجسمه ابراهیم یونسی توسط شورا و شهرداری انجام نشده است؟
3- جهت برگزاری بهتر مراسم جایزه بهتر است کمیته‪هایی ایجاد گردد همانند: کمیته پذیرایی، استقبال و غیره…‬‬‬
آقای فرهاد نعمت پور ضمن خوش آمد گویی پیشنهادات و سوالات خود را ارائه نمود:
1- بهتر است دبیرخانه اجرایی جایزه مستقل و متشکل از چند نهاد باشد تا در صورت تغییر در اعضای شورا و شهرداری همچنان بتواند به کار خود ادامه دهد.
2- معیار تعیین داوران چیست؟ ( تعداد کتاب چاپ شده، تحصیلات، اقامت و …) چه تدابیری در نظر گرفته شده است تا در آینده تعیین داوران تحت تاثیر تحولات سیاسی، انتخاباتی و جناح بندیها قرار نگیرند؟
پیشنهادات آقای نجم الدین براخاسی نیز خوانده شد:
1- انواع جایزه های ادبی و هنری در شهرهای کردستان تاسیس شده است و اضافه کردن جایزه د.ابراهیم بر شرایط موجود فشار وارد میکند. با توجه به اینکه جشنواره داستان نویسی نیز در بانه 11 دوره است که فعالیت میکند آیا بهتر نبود که جایزه د.ابراهیم را به نحوی با جشنواره داستان نویسی هماهنگ میکردیم؟
2- به نظر اینجانب بهتر است که دامنه وسعت جایزه د.ابراهیم کوچکتر، تخصصی‪تر و آکادمیکتر شود و از طرفی چون دکتر ابراهیم نیز بیشتر به عنوان مترجم شناخته شده است بنابراین اگر جایزه تنها به ترجمه کتاب به زبان کردی اختصاص داده شود بازدهی بالاتر داشته و نتیجه بهتری گرفته میشود.‬
منصور امین نژاد ضمن تشکر از قبول دعوتی شورا و شهردار اذعان کرد:
1-بهتر است بنیادی به نام بنیاد جایزه د.ابراهیم به عنوانی مرکزی مستقل ثبت گردد.
پیشنهادات آقای ناصر جعفری:
1- تفاهم نامه‪ای بین بنیاد توسعه فرهنگی و دبیرخانه جایزه د.ابراهیم تهیه گردد تا در آینده در صورت تغییر اعضای شورا و شهردار به عنوان سند همکاری تضمینی برای برگزاری همیشگی جایزه در آینده باشد. (و در صورت نیاز با نهادهای دیگر)‬‬‬
2- بنیاد توسعه فرهنگی آماده است تا دستورالعمل اجرایی مراسم جایزه د.ابراهیم را برای دبیرخانه جایزه تدوین نماید.
صحبتهای و پیشنهادات آقای غفور صالحی:
1- عده ای متاسفانه نوع ادبیات، معرفی تاریخ و تلاش و … آقای دکتر ابراهیم را ندیده و تنها روی انتخاب زبان نوشتن ایشان تاکید و انتقاد میکنند که به نظر من این دیدگاهی تنگ نظرانه است چراکه نویسنده هایی کرد و فارس زبان هستند که با کمک زبانهای غیر از فارسی و کردی در حوزه ادبیات مشغول نوشتن هستند و ادبیات منطقه را به جهان معرفی مینمایند.
2- بهتر است تنها سپانسر مالی جایزه تنها شهرداری نباشد و از منابع دیگری مانند بازار نیز استفاده گردد.
آقای محسن امین زاده ضمن تشکر و قدردانی از شورا و شهرداری به موارد زیر اشاره نمود:
1- ماندگاری جایزه د.ابراهیم در آینده یکی از دغدغه‪ای بنیاد توسعه فرهنگی بانه – گەشە است و به ضمانت اجرایی آن میاندیشد بنابر این بهتر است از مصوبه شورا خارج و به دستورالعمل تبدیل گردد.‬‬‬
آقایان سالار انوری، سرحدی، نیما فدایی ، محمود فتاحی و رحیم ابن عباس نیز تشکر و قدردانی خود را از طرح جایزه د.ابراهیم ابراز نمودند.
آقای وریا وثوقی رئیس شورای شهر بانه مطالبی را در جواب سخنان و فعالیتهای انجام شده ارائه دادند:
1- شورای شهر و شهرداری بانه برخاسته از خواسته‪‪ها و ایده های مردم است و آماده ایم تمام نظرات و پیشنهادات شمارا بشنویم.‬‬‬‬‬
2- شورای شهر و شهرداری هیچ اصراری برای ماندن جایزه در دستان شورای شهر و شهرداری ندارد و آماده همکاری با همه انجمن هاست.
3- با آقای هادی ضیاءالدینی قرارداد بسته‪ایم تا مجسمه ای را به نام مجسمه آزادی در یکی از میادین شهر بانه طراحی و بسازد.‬‬‬
4- برای نامگذاری و نصب مجسمه مجوزهای زیادی لازم است و بسیار زمانبر است و سعی خواهیم نمود مجسمه د.ابراهیم را نیز در دستور کار خود قرار دهیم.
خانم شوبو محمدیانی رئیس کمیسیون فرهنگی شورای شهر و دبیر اجرایی جایزه د.ابراهیم نیز سخنان خود را چنین بیان کردند:
1- از بنیاد توسعه فرهنگی بابت دعوت و احساس مسئولیت در این زمینه و فعالیتهای فرهنگی دیگر در شهر تشکر مینمایم.
2- پیشنهاد یادی از د.ابراهیم در کمیسیون فرهنگی شورای شهر بانه مطرح شد که در نهایت به جایزه ادبی د.ابراهیم ختم گردید.
3- یکی از ضمانتهای اجرایی ماندگاری جایزه در آینده این است که در اختیار شورا و شهرداری بماند و این به نفع جایزه است چرا که شورای شهر از نظر روابط اداری و منابع مالی قویتر است و پروژه کمتر آسیب خواهد خورد.
4- نهادهای مدنی بخصوص بنیاد توسعه فرهنگی بانه یکی از امیدهای ماندگاری جایزه در دستورکار شوراها و شهرداریهای آینده میباشند. به عبارتی این شما هستید که با نظارت خود، موضوع را به آینده یادآور شوید.
5- بلوار سردشت را به نام بلوار دکتر ابراهیم یونسی پیشنهاد داده شده است و منتظر جواب شورای نام گذاری هستیم.
آقای بابک رستم پور شهردار بانه نیز مطالبی را درباره جایزه توضیح دادند:
1- تنها در بستر مناسب فرهنگی است که میتوان شهر را به سوی شهری مدرن هدایت نمود. بنابراین اقدامات زیربنایی برای اجرای پروژه های فرهنگی از ضروریات است.
2- با اجرای جایزه د.ابراهیم میتوان ادبیات کردی را به ایران و جهان معرفی کرد.
3- نهادهای مدنی به عنوان ضمانت اجرایی پروژه در شوراهای آینده باید نقش آفرینی کنند.
آقای محمد محمودی ملقب به کوزاد از اعضای علمی دبیرخانه نیز مطالب زیر را یادآور شدند:
1- خوشحالم که بنیاد توسعه فرهنگی متولد شده است و این باعث ایجاد امید برای دیگر نهادهای مردمی در حرکت به سوی توسعه است.
2- به نظر من دکتر ابراهیم در زبان فارسی نوعی ادبیات خلق کرده است که در آن حضور فرهنگ و ادبیات کردی از مشخصه های آن است.
3- به نظر بنده دامنه پوشش قرار دادن آثار ادبی جایزه وسیع نیست و حتی بنده پیشنهاد داده ام که جایزه د.ابراهیم دیگر زمینه های ادبی را نیز دربربگیرد همانند: جامعه شناسی و تاریخ کردها، ترجمه، زبانشناسی و ترجمه و غیره. چرا که فعالیتهای بینظیر د.ابراهیم کمک بسیاری به محققان مینماید.
4- دکتر ابراهیم هیچ کتاب یا مقاله ای را مختص به نحوه ترجمه چاپ نکرده است بنابراین تقلیل دادن کار جایزه د.ابراهیم فقط از نگاه ترجمه کتاب، زیاد مناسب نیست.
5- وظایف لیژنه (دبیرخانه) تعیین داوران و دریافت کتابهای ارسال شده و برخی موارد اجرایی دیگر میباشد.
6- برای تعیین داوران، معیار تعداد کتاب چاپ شده آنها نیست بلکه سعی شده است به کیفیت توجه شود تا کمیت و تعداد.
7- برای داوری از 7 نفر با افکار و دیدگاه متفاوت کمک گرفته خواهد شد.
8- سعی شده است که نیمی از داوران از افراد آکادمیک و دانشگاهی باشند و در شاخه علمی خود متخصص و صاحب نظر باشند.
9- فرمها و چک لیستهایی به داوران داده خواهد شد تا مطابق آنها نظر داده و نمره بدهند. در فرمها از داوران خواسته میشود که دلایل خود را نوشته و ثبت نمایند. بنابراین به کمک این روش راندمان و سطح علمی کار خود را بالا میبریم.
10- اگر بنیاد توسعه فرهنگی بانه قصد همکاری دارد میتواند در راستای برگزاری جایزه کارگاه هایی را برگزار نماید.
در پایان سخنان خود را با این جمله میلان کندرا خاتمه داد و ارزش و مقام رمان را خاطرنشان شد:
“وای به حال ملتی که رمان ندارد”
آقای فریا یونسی نیز نظر خود را چنین گفت که:
1- منظور از جایزه تولید ادبیات است آنهم حمایت از چند صدایی بودن آن. به عبارتی جایزه سعی میکند در قید و بندهای سیاسی و افکار رایج نباشد.
2- بسیار هستند نویسندگانی که حتی 500 جلد از کتابهایشان در طول 7 سال نیز به فروش نرفته است اما از نظر تکنیک نویسندگی بسیار قوی هستند. و این درحالی است که کسانی در زمان بسیار کمی چندین جلد کتاب را کیلویی ترجمه و فقط به خاطر حمایت مالی ارگان نشر کتاب کردی توانسته است آن را به چاپ برساند. معیارجایزه ادبی د.ابراهیم باید ادبیات باشد و نویسندگان وکتابهای خوب را به مردم معرفی نماید.
3- اساسنامه جایزه د.ابراهیم تدوین شده است و تمامی موارد تخصصی و نحوه داوری و اجرا در آن تشریح و اشاره شده است. اما آن را در دسترس عموم قرار نمیدهیم.
4- سعی شده است در مجموع از 17 داور کمک گرفته شود.
5- تا بحال 400 عنوان کتاب در ایران و خارج تحویل نمایندگیهای دبیرخانه جایزه د.ابراهیم شده است.
6- نقد آثار دریافتی در پایان مراسم جایزه چاپ خواهد شد.
7- پانلهای متفاوتی از جمله ترجمه کارهای د.ابراهیم، داستان نویسی و غیره افتتاح و ایجاد میشود.
8- بنیاد توسعه فرهنگی بانه میتواند برای خود پانل ایجاد کند. و نیز در همه زمینه ها همیار و همراه دبیرخانه باشد.
9- از نویسندگان بزرگی دعوت به عمل آمده است و از جمله دوستان بسیار نزدیک دکتر ابراهیم. بنابراین از شهرها و کشورهای متفاوتی مهمان زیادی به بانه خواهند آمد.
10- جایزه د.ابراهیم یکی از بزرگترین اتفاقات ادبیات کرد خواهد بود.